Three ways to show clients their cleaning history and invoices: email-and-spreadsheet, a dedicated login, or full self-service. Each has trade-offs.